Recently I take part in Hello Talk, and find some very helpful people to be my language learning partners.
I am learning Japanese and there are many who want to learn English. Such a platform seems to be a perfect place for those who like to improve their language skills.
But not without embarrassment of language gap. :)
A kind-hearted gentleman sent a message at night, I did not read till next morning. So I replied him with " 私をたけてください”、that was following his cue in this message "please help me"
He replied immediately with alarm どうしたの？”
At that moment, I realized that I must had made mistake like crying for help :)
The misunderstanding made us laugh, in this case was okay, but could be worse , isn't it.
No comments:
Post a Comment